Otro habitante silencioso de Buenos Aires, el buzón, raza ya en extinsión, sobrevive mansamente como decorativo aditamento de tiempos idos.- "Rojo como un pimiento" como reza en una estrofa "Buzón", tango de Rafaelli y Martinez Vila, y "Para siempre parado en la esquina", verso de "Pobre buzón", tango de Di Sarli y Fernando Caprio, con dos versiones en la orquesta del autor, con Mario Pomar y con Roberto Florio en los años cincuentas.- Escasas referencias directas para un porteño añoso, aunque en trance de desaparición total, con los métodos que reemplazan afiebradamente y sin remedio a la palabra escrita sobre un papel.- Otro tema al que nos interesa antes que arranquen de la última esquina al que será "aquel buzón carmín..." (de "Tinta roja", de Cátulo
Castillo).- "Galleguita", famosísimo tango que describe el drama de una joven inmigrante que engañada termina en el Pigalle( cabaret), y, un día, fatal, recibe una carta de España anunciando la muerte de su madre mortificada por el presente de su hija allende los mares; un malvado, rechazado por la chica le envía una carta a la madre, enterándose de todo.- Cartas que van y vienen entre venganzas y dolores.-
El buzón de barrio, de esquina, rojo tradicionalmente, luego repintados en amarillo y negro, anchos, impresión de pesados por su porte y estructura, con una boca ancha y voraz, con una lengua de metal y fría que nos acariciaba filosamente la mano al introducir alguna preciada "pieza postal" en su glotona redondez.-
A punto de ser chatarra o simple decorado de tiempos idos, tuvo su esplendor en el siglo XX, y su presencia aunque mínima en las letras de tango señaladas; fue la simple carta con sus coloridas estampillas su alimento y materia de intenso tratamiento ("Quemá esas cartas, etc) en la letrística tanguera.- La carta tradicional ,la cartita de amor o despedida fue el alimento de éste mastodonte buenazo y cordial de esquina; en numerosos tangos se menciona alguna cartita que nunca llegó a destino (por no haberse realizado o por burocrático designio), o la mas positiva que si tuvo destino a partir de su paso por el oscuro habitáculo del buzón esquinero; puntualmente aliviado en su férrica osamenta con la llegada del servicio de recolección que arrasaba con la carga, rumbo a la central para su distribución posterior.- Los buzones clásicos eran de origen europeo, con sus procedencia industrial señalada en relieve sobre su cintura superior.-
Para los pibes de algún tiempo era todo un misterio la razón de ser del intruso esquinero, hasta que un día, veíamos llegar presuroso un jeep pintado de amarillo y negro, clavar rutinarios y sin inmutarse sus frenos, bajar prontamente un empleado con llave en mano, abrir la panza sin dolor del buzón, retirar una bolsa con las cartas y reemplazarla por otra bolsa vacía que era engarzada en una especie de corsé ,que era la entraña básica del gordo ese ,sin nombre e inquilino perpetuo del cruce callejero.- "Ahhh...allí van las cartas" ?,era el asombro con o sin palabras hasta que un día dejábamos la nuestra por primera vez.-
Alguna vez nos enteramos que había unos tipos que incendiaban buzones, de alguna manera prendían fuego las preciadas cartas,y era lo grave, nos provocaba indecible sensación de bronca por las que no llegarían a destino siendo que hubo voluntad y sería improbable reparar el daño causado por imperio de tamaña estupidez .- O que se robaban las cartas violentando la puerta lateral o utilizando argucias para "pescar" la correspondencia de su interior.- Vandalización sería la denominación más actual, tan vieja y tonta como siempre.- También supimos que algunos "vendían buzones....", quien los compraría?, inocentes preguntábamos...luego hicimos nuestro pedido mas de una vez.- Lo que si llama la atención, es que en franca desaparición, casi inhallables...se siguen vendiendo...todo un fenómeno de mercado.- Claro, sirvió esa metáfora de indirecta referencia para cuando nos embaucaban y caíamos inocentemente.-.
El tango en su amplitud temática no dejó afuera al buzón; antes que lo expropien definitivamente, lo hicimos presente es éstas líneas ;con cariño por el vecino aquel, testigo mudo y depositario de buena parte de la vida del entorno que utiliza hoy otros métodos para hacer su vida justamente.-mc
PD imagen de la esquina de Tabaré y Esquiú, en la esquina Manoblanca de Centenera y Tabaré, en el barrio de Pompeya; donde el buzón adorna la escena, con su impronta en el frente del bar en la ochava, siendo que en la parte superior se abre la ventana del desaparecido Colegio Luppi, donde estudiara entre 1920-1923 el poeta Homero Manzi, sitio y entorno por demás elocuente en su obra letrística.- Dicen, el pibito aquel Manzione por entonces, se asomaba a esa ventana y su mirada llegaba al Bajo Flores, donde la inundación era un paisaje cotidiano.-Además, el colectivo 6, de Retiro a Soldati, pasando por Saenz y la iglesia, fue y es el vehículo al centro de la ciudad de los muchachos de ayer y de los que hoy lo son.-mc
El ignorado cordón de la vereda tambien tiene su tango.- Chico Navarro, el multifacético autor e intérprete le dedicó en los setenta un tango al cordón de la vereda.- Kilometros, decenas de miles de metros en Buenos Aires constituyen "el cordón de la vereda".-
El tema explica algunas cosas.- El tango en general, el corpus autoral del tango no omitió casi, tema alguno.- El naturalizado habitante de ciudades y pueblos, el cordón, tan necesario e imprescindible, tan duro e infaltable en cualquier ordenamiento mas o menos urbano, está presente en un tango dedicado sólo al pesado y frío componente ciudadano.- Y es mérito del tango no dejar sin argumento a un elemento tan común como intrascendente y desangelado del cualquier ciudad.-
Chico Novarro desmenuza (tarea nada fácil) al cordón con éstas apreciaciones producto de un sentido de observación nada común y muy inspirado a la vez.-
"Nadie habla de vos.."
"Largo y pisoteado cinturón.."
"Si te habrás mamado de alquitran/ de pucho y celofan, de correntadas...
"Sobre el almanaque de tu piel/ corrió la miel de trompos y monedas...
"Contame un poco más, del tiempo aquel,
en que el tranvía te afeitaba.."
"..y del verso aquel, que se llevó la alcantarilla.."
Le agregamos algo personal.- Se menciona al barrendero en la letra, para quien el cordón es su razón de ser, el escaparate de su labor diaria, su vidriera donde luce, o no, su trabajo diario, su oficio, su ir y venir con el "amasijo" de hojas, tronquitos, papeles, puchos y lo que cuadre, de arriba a bajo, a mano y contramano, con la corriente, o contracorriente llenando el ambiente con el sonido clásico del "amasijo" húmedo que raspa sin esperanza al inalterado cordón de la vereda.-
Completísima la letra de Novarro en vivencias que involucran al necesario complemento de la vereda.- Ese habitante infaltable en imágenes ciudadanas , que sin embargo, recien aparece con el tango de Novarro, y en plenitud; letra de tiempo completo, no es un accesorio ni elemento secundario, es el primer actor de un tango de buena factura letrística y musical.-
Tambien con el cordón se puede trastabillar, y es dura la ocasión, siempre gana, queda como si nada y nosotros con una descarga que escucha (escucha??) inmutable el retazo de roca, que en definitiva es, y no otra cosa, el viejo cordón de la vereda.-
Y algo más que Novarro habrá visto pero, tal vez, no encajó.- ¿Quien no hizo alguna pared alguna vez con el cordón de la calle??si..los pibes de ciudad, potrero aparte, utilizamos la calle de cancha de futbol y el cordón ahí si que juega y como.- Pelota que pega o haciamos pegar en el cordón constituía todo un arte, una especialidad, que luego en un campo de juego se extrañaba.....quien no recuerda alguna pared, o doble,o triple pared con la sola intervención del cordón de compadre de la mejor jugada de la tarde¡¡¡
El futbol callejero tuvo en el cordón al compadre de cientos de batallas futboleras.- Jugadas que recordaríamos injustamente, sin siquiera mencionar al socio mudo, pétreo y sin pretenciones que nos ayudó a sentirnos jugadores en el picadito del barrio.- Una especie de Bochini-Bertoni entre nosostros y aquel cordón que todavia sigue laburando de cordón en la calle de nuestra infancia.-mc
Barrios de Geli, barrios de alsina
ni tan brillantes, ni tan en la ruina...
Barrios de Lanús y de Avellaneda
de laburantes y de vagonetas
de pibas de barrio, y de proxenetas,
de pibes sencillos o macaneros
de obreros, y de camioneros.-
De parcos, callados y de chamuyetas
de algún alcahuete y tambien de sotretas;
de tipos fieles y sencillos
algunos cuerdos, otros loquillos
como con biblia y calefón
la vidiera es posta y es chabón
es amor profundo y es culebrón
es vida real y es muñeco de cartón.-
Barrios de Gerli, barrios de Alsina
de lo bueno lo mejor
de lo malo , lo peor.-
Patria barrial de Gerli y de Alsina
patria del mundo, patria argentina,
recoveco y paz del caminante
paraíso del inmigrante,
un cacho de verdad
trabajo, pan, y dignidad.-mc
Príncipe di Udine", otro gran transatlántico de empresas navieras italianas, construído en éste caso en Sunderland en Gran Bretaña en 1907, y con capacidad para casi 2000 pasajeros, que partiera de Génova,el 20 de abril a las 11 hs "en punto", con destino final a Buenos Aires, pasando antes por Nápoli y Palermo, y según reza en el dorso de la postal (cartolina) enviando "tanti saluti, sono contento...bacioni di Italiano..(Italiano era mi padre).-. La imagen es de una postal (cartolina en italiano) que enviara mi padre desde Génova antes de partir hacia Argentina como digo más arriba...... nunca volvería a su casa natal donde quedaron padres y hermanos; gesta individual multiplicada por millones y que constituye el núcleo duro de la cultura de un país como el nuestro, en importante proporción forjado por extranjeros de buena voluntad que hicieron su vida en éstas latitudes.- Gracias Viejo, te recuerdo cada instante..gracias por tu vida...mc
Historia privada, reiterada en miles de casos, con la impronta de ser parte de la historia propia de ....mc
El Giulio Césare, gran transatlántico de mas de 200mts de eslora y gran capacidad de carga, con instalaciones para transportar casi 2000 pasajeros.- En él arribó a Buenos Anchise el 31-3-28.- En internet se encuentran rápido y completo las características técnicas de la embarcación construída en 1920, botada en 1922 y radiada en 1944.-
En el dorso de la postal, con fecha 13 de marzo de 1928 Anchise manda "saluti affetuosi" , desde Génova, de donde partiera la nave que vemos....
Cuarenta años no se cumplen todos los días.- Era en otros tiempos una edad límite, comenzaba la decadencia personal, el balance casi siempre deficitario de la vida del porteño, y un tema recurrente y amargo por demás en la vida del porteño, que veía fugar definitivamente sus años mozos y con ellos las esperanzas.-
Los tiempos han cambiado y mucho, casi demasiado.- Hoy a los cuarenta , dicen, comienza la vida en realidad.-
Las expectativas naturales se han alargado sin vuelta atrás, se han roto cadenas a veces autoimpuestas y el habitante de la ciudad del tango tiene una vuelta mas de tuerca, o varias más en realidad, que le permiten , o rehacer su existencia y vida afectiva, o completarla cuando ha obviado esa faceta tan cara a la existencia humana.- Los años de jolgorio y vidurria parecian eternos, luego, el calendario que abruptamente nos señala el fin, el amargo y triste corolario sin beneficio de inventario; lo no vivido no ofrece indemnización alguna...lo que quedó para mañana era el ahorro a disfrutar en el futuro..aquel futuro es hoy mismo, y a veces, no quedó nada, ni futuro ni ganas ni percha.-
Hoy es distinto, las tribus urbanas inundan la vida en la ciudad y las hay de viejos tangueros que tienen una chance más en la dura existencia.-Una más y muchas otras, por que no?.- Y hacia allí van orondos y cual imberbes e inexpertos a la lucha sin cuartel contra el tiempo que todo lo debora, pero ni un minutos antes sobre todo.-
Y las letras de tango clásicas y peremnes que conocemos y disfrutamos aún presentan una vida que se agosta en los cuarenta del almanaque personal de cada uno.- Y quedan como exponentes de un mundo violentado que sigue su decurso planetario y vigoroso tirando "madrugadas por los ojos" para beneplácito del viejo tanguero que aún carretea las calles multiformes de la city del Plata.-
"Cuarenta años de vida me encadenan
blanca la testa, viejo el corazón.." Aquaforte (1932 ) Marambio Catán.-
"Muchacho/ si supieras darte cuenta
como broncan los cuarenta/ cuando encanece la testa
y entra a fallar el timón.." "Mis consejos" de Héctor Marcó (circa 1950)
"Hoy que estoy en los cuarenta/en el debe de la vida
chapé una grela raída/ que tiene mas de la cuenta.."
De la Torre -Fernando Rolón , "El conventillo" (1965)
"::Soledad de soltería..../son 30 años ya cansados de soñar...(claro, si empezó a soñar a los 15 aproximadamente, mas los treinta que canta, anda en los cuarenta y cinco años de existencia...otro caso..) "Café la Humedad" Cacho Castagna (1972).-
La lista sigue y no se mueve de los fatídicos cuarenta, cuarenta y pico de abriles.-
Los 40, número tanguero como pocos..."Las cuarenta", célebre tango deFrancisco Gorrindo, y Los años 40, la década de oro del tango...
Ahora los cuarenta, la década de oro de los tangueros que tienen una (solo una??) chance más de ser felices, porqué no??.- mc
88 AÑOS NO SON NADA, CADA DÍA MAS VIGENTE EL INVENTOR DE UNA MANERA DE CANTAR TANGOS INIGUALABLE....
NACIÓ EN EL SIGLO XIX
TRIUNFO Y MURIÓ EN EL SIGLO XX
SE LO RECUERDA Y DÁ CATEDRA EN EL SIGLO XXI.-
ES AÚN MODERNO Y ACTUAL...ES INMORTAL..ES EL CANTOR DEL TANGO EN SU MÁXIMA EXPRESIÓN...
SU FIGURA TIENE LOS MISTERIOS TÍPICOS DE LOS MITOS......
ORIGEN NO CONFIRMADO....
VIDA NADA FÁCIL.....
EXÍMIO ARTISTA....
MUERTE VIOLENTA Y TEMPRANA....
ES NUESTRO PRINCIPAL MITO Y LEYENDA URBANA , EN BUENOS AIRES, EN MONTEVIDEO, EN EL RIO DE LA PLATA, EN ARGENTINA Y URUGUAY Y AÚN DEL RESTO DEL CONO SUR.-
ES , QUIZAS, EL MAYOR MITO DE LATINOAMERICA...mc
