OTRO PAR DE TANGOS QUE SE EXPLICAN UNO POR EL OTRO.-
"SE ACABARON LOS OTARIOS", DE JUAN CARUSO, REFLEXIONA AMARGO POR LA DESAPARICIÓN DE LOS OTARIOS....ASÍ, NONÓN Y GERMEN, QUEDARON SIN "AMIGUITOS" , ELLAS QUE LES RECLAMABAN HASTA UN RENAULT O UN CITROEN...TANGO DE 1927, INTERPRETADO ENTRE OTROS POR CARLOS GARDEL.-
LA RÉPLICA NO SE HIZO ESPERAR, 1928 SALE "TODAVÍA HAY OTARIOS", CON LETRA DE HECTOR BEHETY Y TAMBIEN GRABADO POR CARLOS GARDEL.
ÉSTE ÚLTIMA COMIENZA REPLICANDO EN LA PRIMERA LÍNEA ASÍ: "NO SÉ PORQUE DICEN QUE NO HAY MÁS OTARIOS..."
DESPUES INTEVIENEN LOS NOMBRES PROPIOS: YVONNE, PAULETTE, ROSARIO, MIMÍ, CHARLOTTE, NINÓN, ZAZÁ...." Y CADA CUAL TIENE/ SU ROBUSTO OTARIO/ QUE FORMA DEBUTE/ LA MENSUALIDAD".
GARDEL LOS INTERPRETA CON EL TONO Y CLIMA ADECUADOS. EL PRIMERO COMO MARCANDO EL FIN DE UN CICLO..EL SEGUNDO COMO LA VIGENCIA DE UNA TRADICIÓN QUE AÚN HOY GOZA DE BUENA SALUD ADECUADO A OTRAS FORMAS Y CIRCUNSTANCIAS..PERO , VIGENTE COMO SIEMPRE...
AMBOS TANGOS "ANTAGÓNICOS" SON CONTEMPORÁNEOS UNO DEL OTRO, Y DESCRIBEN LA REALIDAD DE LA NOCHE, DEL AMBIENTE DE ETIQUETA, SOBRE TODO EL SEGUNDO, CUANDO ES POSIBLE DAR CON PERSONAJES QUE ESTÁN EN CONDICIONES DE ENTUSIASMAR A AQUELLAS CHICAS CON NOMBRES DE FANTASÍA, AUNQUE MÁS DE UNA SI SERÍA EXTRANJERA Y EUROPEA, ÉPOCA DE INMIGRACIÓN MASIVA Y DE VARIADO ORIGEN.-
LA CONTROVERSIA NO ES TAL, EN DEFINITIVA, SOLO UN RETRUQUE HABITUAL CUANDO SE TOCAN TEMAS GENERALES.- LLEVADOS AL TANGO, COBRAN EVIDENCIA HISTÓRICA, Y SUGERENTE MODO EN LA INTERPRETACIÓN DE GARDEL EN UNO Y OTRO TANGO, UN AUTÉNTICO JUGLAR DE ÉPOCA, POR SI NO POSEE SOBRADOS PERGAMINOS "EL FRANCESITO DEL ABASTO".-mc
No hay comentarios:
Publicar un comentario