Italiano sería enrolado el 15 de octubre de 1922 en cumplimiento del servicio militar obligatorio en el Regimiento de Bersaglieri de Brescia, permaneciendo allí dos años; Anchise, un año menor, haría su servicio en Carabinieri, también un tiempo prolongado.- La baja en su momento y la vuelta a casa uno y otro, con la diferencia mencionada en tiempos y la necesidad de hallar una salida a la falta de trabajo en la zona, predominantemente rural y sin perspectivas para dos jóvenes inquietos, precipitarían la decisión de Qué hacer??...
Pietro y Maddalena cargados de hijos muy pequeños aún, él yendo y viniendo con su carro cargado de durmientes del monte a Arezzo y la ausencia de perspectivas laborales;Italiano con el carro, Anchise trabajando en la construcción , especializándose en terminaciones que le darían luego la posibilidad de crecer cuando ya no esté en Italia y haya cruzado el inmenso charco;primero Italiano partiendo de Génova en abril de 1926 y registrándose su ingreso a la Argentina en el puerto de Buenos Aires luego de fatigosos 25 días de travesía y la sorpresa de conocer mundo de tal manera para un jóven hijo de campesinos que habíase alejado de su familia solo para el cumplimiento del servicio militar obligatorio.-
Eran épocas en que América, así genéricamente,despertaba en las familias en situación de emigrar por su búsqueda de nueva vida, un auténtico influjo mezcla de mito y realidad.- Realidad y mitos que alimentaban y eran motores de la vigorosa e ingente masa de futuros emigrantes de toda Europa allende los mares.-Mitos y realidades que constratarían una vez arribados a destino en el inevitable desencanto midiendo la distancia entre lo sabido o escuchado y la cruda vivencia de los hechos devenidos.-
Estados Unidos era el desideratum; América era la palabra encantada, América es Estados Unidos, tambien el resto, la Central y Sudamérica.- "Hacer la américa (así como sustantivo común) era la manera de expresar una realidad y un sueño para millones; frase de larga vigencia, fue dable escuchar aún en situaciones simples y vulgares; las palabras y frases carecen de inocencia y develan realidades y situaciones profundas y arraigadas la más de las veces.- América era el sitio y la palabra contenía la posibilidad de dejar de ser quienes eran en lo social y económico, era el mundo ajeno pero deseado donde poder realizar los sueños obturados en sociedades cerradas como las europeas de entonces.-
Primero italiano para partir a sus 23 años, luego su hermano, al año y medio en 1928, todo matizado por el intenso seguramente, intercambio epistolar que encendía y movilizaba a cruzar los mares a Anchise, tambien ya con sus 24 a cuestas. La elección de Argentina, el más alejado de los posibles destinos, es desconocido, tampoco es un tema que merezca particular dedicación; pensemos en jóvenes donde el tema proximidad es secundario y accidental, a una edad y condición donde el imperativo es una mezcla de aventura y riesgo que hayan recalado en el destino más alejado de Sudamérica es contingente y secundario.- Pensemos que una vez llegados otros cientos de miles de inmigrantes a la Argentina, emprenderían posteriormente camino a zonas del interior profundo del país o más temerariospor múltiples razones (o sinrazones) fácil de suponer aunque verdaderos desafíos que no eludían algunos espíritus aventureros y soñadores.-
Génova la puerta de salida a ultramar para millones de italianos durante décadas; puerta de salida definitiva la mayor de las veces en un país como pocos en el mundo y en la historia de emigración por razones económicas;de emigraciones ante la imposibilidad de la asimilación a la producción y a la vida comunitaria en Italia, aunque con el agregado de un rasgo distintivo del italiano siempre: su espíritu andariego y gregario, de conquistador pacífico y de laboriosidad reconocidos siempre.-
Allá van los hermanos, separados por algo mas de un año de distancia siguiendo un mismo camino al Plata, a Buenos Aires capital de la Argentina.-
Italiano (1903) arribaría al puerto de Buenos Aires el 11 de mayo de 1926, desde Génova, y a bordo del buque Príncipe di Udine, con 23 años de edad, soltero, católico y carretero (sic) de profesión, según reza en el informe de la Dirección Nacional de Migraciones.- Anchise (1904) arribará el 31 de marzo de 1928 a bordo del buque Giulio Cesare, con 24 años de edad, soltero, católico, albañil de profesión y nacido en Perugia.- Igual fuente de datos que su hermano Italiano.-
Un detalle de migraciones nada secundario señalaba el carácter de católicos en ambos hermanos.- Era inevitable, lo eran en una Italia con presencia tan fuerte de la iglesia, en una familia campesina y numerosa de principios del siglo XX; además confirmada la filiación siendo que recibieron los sacramentos cuando niños en Santa Apollinaire, una pequeña iglesia vecina a la casa familiar, ubicada en un cerro próximo al domicilio familiar.- Además, denota el dato oficial del estado argentino de entonces el papel esencial que adjudicaba a la pertenencia religiosa en un país oficialmente católico-apostólico-romano, mas allá que es sabida la pluralidad religiosa predominante en las distintas oleadas inmigratorias provenientes de Europa y de Asia en aquel momento, antes y despues.-
Ya están los hermanos en Buenos Aires.-mc
No hay comentarios:
Publicar un comentario