Son numerosos los tangos de temática turfística; citaremos algunos para luego si encontrar los ejemplos que hacen al tema considerado.-
Decenas de tangos refieren a las carreras de caballos y sus alternativas,recreando un vocabulario específico que de tal manera, a través de esas letras, adquieren sentido al escucharlas y aplicarlas luego en la vida diaria, en formas metafóricas o literalmente; ejemplo, "Por una cabeza", tango emblemático de lo que hablamos, es una alternativa en una carrera, y aplicase por extensión a situaciones donde se habla de diferencias mínimas en variada temática.- Esta frase ("por una cabeza...".) es emblemática por estar incorporada al habla coloquial de manera muy fuerte y nombrar una instancia o situación extrema de resolución incierta, resuelta por mínimo margen.-
Mencionemos títulos de tangos cuyas letras proporcionan amplios ejemplos de un vocabulario turfístico pródigo y rico que se popularizó también por su presencia en letras de tangos, engrosando el léxico coloquial de nuestras ciudades y campaña.-
"Por una cabeza", "N. P.", "Al hipodromo chofer", "Polvorín", "Soy una fiera", "Una fija", "Milonga burrera", "El yacaré", "Pa' lo que te va a' durar", "Pingo lindo", "Arriba Jara","Juan Mondiola", "Amarroto","Canchero", "Preparate pal' domingo", "Mala pata", "La catedrática", "Mineral", "Milonga que peina canas", "Bajo Belgrano","Doblando el codo", "Palermo", "Leguisamo sólo", "Baratucci al hilo", y otros, más tantísimos instrumentales que nacieron como homenajes a jockeys o caballos,o studs, o a perfomances varias de jockeys y/ o caballos.-
Sería largo referir contenidos sobre el turf que aparecen en los títulos mencionados; si daremos cuenta de aquellos conceptos que han quedado como frases hechas que exceden su origen y son utilizadas en analogías de variada temática, en el habla coloquial y admitidas de conformidad al sentido impreso originalmente y refrendado con su uso en distintas ocasiones, y recurrimos a "Por una cabeza" por ser uno de los más populares; "Doblando el codo", "hay bandera verde", "recta final", "Palermo me tenés seco y enfermo", "Ilusiones del viejo y de la vieja", "la perrera (por la popular de Palermo),"Leguisamo solo", "Berretines que tengo con los pingo... metejones de todos los domingos", "Largaron", "Arriba viejo ...viejo y peludo nomás", "sport",marcador, "relojiao", "una fija", "La verde", "la rosa", ediciones de las revistas especializadas "Palermo" y "La fija", de gran circulación en su momento; potranca, padrillo, trifecta, pedigré, yegua, todas palabras que refieren al turf y se recrean en numerosas letras de tango de las que tienen al turf como leit motiv; también los nombres propios de protagonistas, como Leguisamo, Ruben Quinteros, Jara, Baratucci, Antunez, o nombres de caballos célebres como aquellos y numerosos mencionados en "Milonga que peina canas" y en otros temas, cuidadores, studs, todas citas del ambiente turfístico que hace a la actividad en tanto faena deportiva, la más considerado en letras de tango.-
Ilustramos éstas impresiones con la imagen del célebre jockey uruguayo Irineo Leguisamo junto a Carlos Gardel; responsable éste último de haber aportado a la prevalencia del turf como decimos arriba; indeliberadamente su repertorio e interpretaciones más su afición al turf en calidad de jugador y como propietario de "Lunático" le dieron a la actividad un impulso inusitado que dura hasta hoy; pensemos que el llamado entonces "deporte de los reyes", tuvo a fines del siglo XIX un gran arraigo en sectores de la aristocracia portuaria, y llamados sus aficionados calificativamente de "sportman"; más adelante, con los cambios histórico-generacionales el turf también es centro de atracción de sectores populares encontrando eco y encauce en las numerosas letras de tango, entre otros fenómenos concurrentes como la construcción de escenarios importantes para la programación turfística, amplios hipódromos acompañando la popularización de las carreras por apuestas, con secciones como el padock, la perrera, la oficial y otras que también hicieron su aporte al habla cotidiano de extensos sectores.-
El tratamiento del ambiente del turf en las letras de tango encontraba réplica y eco en las manifestaciones artísticas como la radio, tan abarcativa y penetrante hacia mediados del siglo XX recordando claramente a "Calle Corrientes", ese magazine de porteñidad pergeñado por Roberto Gil donde aparecían burreros empeñados en amplio sentido concurriendo al "hipocementerio porteño, no otro que Palermo, el "máximo circo porteño"....según se estilaba citar.-
El peso específico del turf en las letras de tango en cantidad y calidad expresiva es (positivamente) abrumador, ningún otro tema deportivo o recreacional se le acerca en influencia y calidad.- Volveremos sobre el tema, de por si amplio y riquísimo.- mc
