Son9 clásicas estampitas católicas dedicadas por el propio Antonio (tío materno), a su hermano Argentino (tío materno) la primera de la izquierda; la siguiente a su hermana Maria Luisa (mi madre, y la última tambien a Maria Luisa, con una frase muy tierna: .... alla cara sorellina Luisa, en el giorno della sua prima comunione (a la querida hermanita Luisa, en el día de su primera comunión).- Como se ve, escritas en italiano, también las estampas en el reverso con imágenes y texto en italiano, editadas en Italia cuando Antonio cursaba el seminario en Cestello, Firenze.-
Una pista nos la otorga la segunda estampa.- "La cara sorellina" (querida hermanita) es María Luisa como decíamos, que nació en julio de 1910; si pensamos que pudo haber tomado la primera comunión a los 10 u 11 años, la estampa recordativa es de 1920-21.- Tal vez algún año inmediato posterior.- Cuando Antonio contaba sus 16 o 17 o algun año más de edad, y estaba en el seminario.-
Estabamos cuando la familia Ciabatti, integrada por Luigi, Benedetta y sus cinco hijos (el mayor italiano, les restantes argentinos) deciden volver a Italia.-Se afincan en Poggibonsi, ciudad de la provincia de Siena, vecina a Colle val d´Elsa, la ciudad de los Pacini (Benedetta), y de Pistoia, la de los Ciabatti.- Alli, algunos de los hijos varones trabajan en las haciendas donde se cultiva y procesa la uva que dará lugar al Chianti, famoso vino que tiene su zona específica aún vigente y renombrada mundialmente.- Antonio en el seminario, y vale retrotraernos a Argentina en cuanto a la vocación del primogénito.- Se educó, parece ser, en la escuela Don Bosco, sito en el barrio de Almagro, donde integraba la comunidad como alumno y aspirante ,como se dió despues, a los hábitos.- Tres estampas conmemorativas de otras tantas ordenaciones del año 1918,y que están en mi poder,anuncian las ordenaciones de jóvenes entonces (nacidos entre 1890-95) seminaristas salesianos, profesores conocidos tal vez de Antonio (entonces de 14 -15 años) y que son los siguientes: Pablo José Francisco Tomasini, Roberto Jacinto Tavella y Francisco Schratzlseer, salesianos todos, que tendrían una importante trayectoria luego como fundadores de colegios, titulares de obispados en sitios diversos del país, y en el caso de Monseñor Tavella, asistente y deliberante en el Concilio Vaticano II a partir de 1958, que fuera convocado por Juan XXIII, y provocara cambios tan significativos en la iglesia romana.-
Estamos en la década del veinte en Italia y llegado 1928 deciden volver a Argentina, donde los hermanos mayores habian llegado para el servicio militar y deseaban quedarse en su país de origen.- Vuelven embarcados desde Génova, llegando al Plata el 19 de marzo de 1928 en el buque Duca di Aosta.- Sin Antonio que queda en Italia , en el seminario aunque no por mucho tiempo.- Las contradicciones entre lo declamado por la superioridad y el clero en general, no encontraba equivalencia con la vida práctica que exhibian los sacerdotes a vista y consideración de Antonio.- Nuevamente se desmembra la familia de don Luigi.- Antonio se enrola en la campaña italiana en el Africa.- Estará en Tripolitania, la zona que recibiera dicho nombre en la aventura italiana en el norte de Africa,como heredera, sostenía la interpretación oficial, de la Roma imperial cuando el norte africano era "terra nostra".- Algún regalo de Antonio a María Luisa hablan de aquel tiempo; cuando le enviara un abanico recordatorio del paisaje saharino con la frase "Ricordo di Trípoli", lamentablemente extraviado aquel testimonio del cariño de hermano y de su estancia en aquel sitio, y que María conservara por años.-
LLega a su fin en Trípoli la existencia de Antonio, del tío Antonio que moriría de una enfermedad propia del clima de la zona y seguramente, de las condiciones de vida en el lugar por aquellos años.-No sé en carácter de que estaba Antonio en Trípoli; las referencias oídas hablaban de ex cura o ex seminarista, que no es lo mismo,claro, pero posiblemente en tal condición integraba las tropas italianas
que permanecieron allí hasta 1943 en postrimerías de la 2da. guerra, cuando Italia sufre hondamente los embates
de la contienda y pierde definitivamente esas tierras y otras en el continente africano como Eritrea y Somalía.-
La muerte de Antonio acaeció contando menos de 30 años.- Nacido en 1904 ó 1905, muere en 1933 ó 1934.- Luigi su padre, iría a Italia a retirar los elementos del hijo fallecido enTrípoli, termina falleciendo él tambien en un accidente carretero el 18 de diciembre de 1934.- Sus restos descansan en Italia, en la provincia de Siena.-
Los elementos personales que pretendió expatriar Luigi de su hijo fallecido en Africa, eran sobre todos dibujos y pinturas propias,afición que tuvo Antonio en vida y que no fue posible ubicar luego.- Hablamos de hace mas de 80 años cuando las comunicaciones y los medios para realizar aún trámites, eran mucho mas engorrosos e improbables que hoy.-
Quedaron madre y hermanos de Antonio en Argentina; el dolor trasuntó las décadas y los sobrinos llegamos a tener conciencia práctica del hecho fatal y final del tío Antonio en Africa.-Este es un pequeño homenaje a su memoria, una manera de estar menos muerto para sus deudos el tío Antonio.- mc (Mario Carboni).-
excelente recuerdo, fondo y forma, emocionante Mario.
ResponderEliminar